The data you should consider backing up includes Exchange Online emails, OneDrive files, SharePoint documents and Microsoft Teams data.
These services often contain critical business information, so having a separate copy can help protect your organisation if data is accidentally deleted, overwritten or affected by a security incident.